بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
وَلا تَقفُ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ إِنَّ السَّمعَ وَالبَصَرَ وَالفُؤادَ كُلُّ أُولٰئِكَ كانَ عَنهُ مَسـٔولًا
Tu n’accepteras aucune information, à moins que tu ne la vérifies par toi-même. Je t’ai donné l’ouïe, la vue et le coeur / l'âme / l'esprit, et tu es responsable d’en faire usage.
17:36
A l'origine des mots, "islam" est le nom commun issu du verbe aslama qui signifie "s'abandonner".
L'Islam ne devient communément une religion qu'à partir de la révélation coranique au VIIème siècle.
Le Coran décrit l'Islam comme une religion divine dont les principes ont été construits par Dieu qui l'a descendue sur les Hommes pour qu'ils se soumettent à Lui.
اليَومَ أَكمَلتُ لَكُم دينَكُم وَأَتمَمتُ عَلَيكُم نِعمَتى وَرَضيتُ لَكُمُ الإِسلٰمَ دينًا
Aujourd'hui, J'ai parachevé votre religion, parfait Mes bénédictions sur vous, et J'ai décrété l'Islam (soumission) comme votre religion.
5:3
Cette soumission à Dieu est ici spirituelle, de l'ordre de l'esprit, et nullement de l'ordre de la volonté.
Le Coran soutient en effet que l'Homme ne peut aliéner son libre-arbitre à Dieu et qu'il est seul responsable de ses actes et de ses pensées.
Le raisonnement de ces pensées est par ailleurs vivement encouragé par le Coran qui emploie à de multiple reprises et sous diverses formes les verbes "réfléchir" et "comprendre" : dabbara / tadakkara / fakkara/ nadhara / âqila .
De même, vous découvrirez à travers ce blog quelques chroniques traitant de l'Islam de façon pragmatique et tolérante comme à son origine, à la lumière de la Raison telle qu'elle est dictée par les écrits coraniques.
وَإِن تُبدوا ما فى أَنفُسِكُم أَو تُخفوهُ يُحاسِبكُم بِهِ اللَّهُ
Que vous déclariez vos pensées les plus profondes ou que vous les gardiez cachées, Dieu vous en tient pour responsable.
2:84
Le raisonnement de ces pensées est par ailleurs vivement encouragé par le Coran qui emploie à de multiple reprises et sous diverses formes les verbes "réfléchir" et "comprendre" : dabbara / tadakkara / fakkara/ nadhara / âqila .
كِتٰبٌ أَنزَلنٰهُ إِلَيكَ مُبٰرَكٌ لِيَدَّبَّروا ءايٰتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الأَلبٰبِ
Ceci est une Écriture que nous t’avons fait descendre, qui est sacrée – peut-être réfléchiront-ils sur ses versets. Ceux qui ont de l’intelligence prendront considération.
38:29
إِنَّ فى ذٰلِكَ لَـٔايٰتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ
Ceci sont des preuves solides pour les gens qui réfléchissent.
13:3
فَليَنظُرِ الإِنسٰنُ مِمَّ خُلِقَ
Que l’homme réfléchisse sur sa création
86:5
كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم ءايٰتِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ
Dieu vous explique ainsi Ses révélations afin que vous puissiez comprendre.
2:242
Tous vos commentaires sont les bienvenus afin d'enrichir cette approche.
و الله اعلم
Attention : Les traductions des versets coraniques présentées ici sont une tentative d'approximation du sens de ces versets.
